На малкия остров Барьой

Романът "Невидимите" от Рой Якобсен, който изд. "Авиана" публикува на български, е бестселър, издаден в 24 страни. Действието се развива между 1913 и 1928 г. на малкия остров Барьой на северното крайбрежие. Това е историята на семейството на норвежки рибар, принудено да се бори всеки ден със суровите условия на живот. Централната фигура в романа е малката Ингрид, чувствително и възприемчиво дете, което опознава природата и света на възрастните. Недоизказаното в прозата на Якобсен разкрива простотата, истинността и красотата в отношенията между хората. Стилът на автора, напомнящ на исландските саги, хармонира с историята на малката общност на север и превръща "Невидимите" в творба от най-висока класа.
Рой Якобсен е един от най-четените и обичани норвежки писатели. От дебюта си през 1982 г. той се развива като оригинален и задълбочен автор с изявен интерес към живота на обикновения човек в различните исторически периоди в Норвегия. Има четири сборника с разкази и 17 романа, сред които "Победителите", "Новата вода", "Граници", "Мраз", "Опожареният град на чудесата", "Гняв" и "Детето-чудо". Номиниран е двукратно за Литературната награда на Северния съвет - с романа "Победителите" (1991) и с романа "Мраз" (2004). Лауреат е на повечето литературни награди в родината си. Книгите му са преведени на 40 езика.