Книги
Превод
Изабел решава морални дилеми
/ брой: 174
Дори през спокойните летни вечери в Единбург се явяват немалко неща, които нарушават етичните принципи на Изабел Далхаузи и й създават грижи. Подлият й съперник, професор Дъв, продължава с подмолните си опити да й отнеме ръководното място в управляваното от нея списание. Появява се и един отдавнашен враг - безсърдечната, а може би и направо зла Минти Ахтърлоуни, която сега обаче търси помощ от Изабел.
Как трябва да постъпи Изабел, която толкова държи на своите морални принципи? Дилемата се усложнява от слуховете, че Минти отново е нарушила професионалната етика. Но само добрите хора ли заслужават да им се помогне? Племенницата на Изабел отново има неподходящ мъж край себе си, но редно ли е Изабел да му се присмива?
В постоянните си морални дилеми Изабел се уповава на любовта и непрестанно се убеждава в цената на добротата и на изгубеното умение да проявяваме благодарност.
Шестата книга от поредицата на Алегзандър Маккол Смит - "За благодарността като изгубено умение", публикува на български издателство "Еднорог". Смит е автор на повече от 50 романа. Получава международна известност с поредицата "Дамска детективска агенция номер 1". Носител е на три награди "Автор на годината". През 2003 г. получава наградата "Сага" за хумор, известна и като "Сребърен Букър", връчена му е и "Духът на Шотландия". През 2007 г. получава Ордена на Британската империя. През 2015-а е удостоен с "Болингър Удхаус" за хумористична литература, а през 2017-а - с медала на Националния клуб по изкуствата на Америка за постижения в областта на литературата. Той е професор по медицинско право в Единбургския университет. Бил е вицепредседател на Британската комисия по човешка генетика, председател на комисията по етика на "Бритиш медикъл джърнъл" и член на международната комисия по биоетика на ЮНЕСКО. В свободното си време свири на фагот в "Наистина ужасния оркестър".