Известен латвийски писател представя своя книга у нас
/ брой: 205
Най-популярният и превеждан автор на Латвия - Янис Йоневс (р. 1980)), пристига у нас по повод премиерата на българското издание на книгата му "Йелгава 94", със съдействието на Съюза на латвийските писатели. Тя ще се състои на 25 октомври от 18 ч. в клуб "Журналист" на СБЖ, ет. 2 на ул. "Граф Игнатиев" 4, научи ДУМА от издателите. В годината, в която Милен Русков спечели с "Възвишение" Наградата за литература на Европейския съюз, същия приз получи и латвиецът Янис Йоневс за романа си "Йелгава 94". Книгата е големият латвийски хит през последните години, завоювал награди и читателски симпатии. Романът излиза на български в издание на "Изида" като част от поредица, съвместно с програма "Творческа Европа".
"Йелгава 94" е роман за израстването, подобно на "Спасителят в ръжта" на Селинджър и "Стъкленият похлупак" на Силвия Плат. Книгата на Янис Йоневс е портрет на поколението от 90-те години на миналия век, което търси своята собствена идентичност и става фен на алтернативната култура. Това е трогателна история за младостта, когато всеки противостои на целия свят и се опитва да не стане "един от тях".
Йоневс съчетава в едно интимната изповед на един младеж (персонаж със същото име като автора и с немалко автобиографични черти) и реалистичния разказ за началото на втората независимост на Латвия. 1994-та е година на нещо ново за младите хора в градчето Йелгава. Героите тийнейджъри се увличат по хеви метъл. Следят световните топлисти, посещават всеки концерт. Дори и без пари, правят от невъзможното възможно, за да успеят да влязат в залата. Но не само музиката е приоритет за тях. Алкохолът, цигарите и дрогата също са техни спътници. Една мисъл не престава да преследва Янис - да основе своя група и тя да бъде първата в родния му град.
Снимка Juta Piraga