Романът "Остайница" на Рене Карабаш е в краткия списък за "Букър"

Романът "Остайница" на българската писателка Рене Карабаш (Ирена Иванова) е избран в краткия списък за Международната награда "Букър", съобщиха организаторите на сайта на престижния литературен приз. За книгата "Остайница" (She Who Remains), която е преведена на английски език от Изидора Анжел, журито отбелязва: "Изискано написана, брилянтно описана история за млада жена в съвременното албанско родово общество и една кръвна вражда, която й открива пътя към самопознанието." Краткият списък за 2026 г. бе избран от жури, председателствано от британската писателка Наташа Браун. Към нея се присъединяват писателят и професор по математика в Университета в Оксфорд Маркъс дю Сотой, номинираната преди в краткия списък на наградите преводачка Софи Хюз, кенийският писател и редактор на онлайн списанието Lolwe Трой Онянго и индийската романистка и колумнистка Ниланджа С. Рой. Освен "Остайница" на Рене Карабаш, краткият списък включва още: "The Nights Are Quiet in Tehran" на Шейда Базяр, "The Director" на Даниел Келман, "On Earth As It Is Beneath" на Ана Паула Мая, "The Witch" на Мари НДиай и "Taiwan Travelogue" на Ян Шуан-цзъ. Победителят ще бъде обявен на 19 май на церемония в "Тейт модърн" в Лондон.