Двойно земетресение

Тежкото поражение на Силвио Берлускони на частичните местни избори в Италия е сред водещите теми за западните издания. Десноцентристите на Берлускони загубиха кметските постове в два ключово важни града - Милано, бастиона на Берлускони, в който десницата управляваше от 18 години, и Неапол, обхванат от криза с боклука, в който левицата изненадващо запази 20-годишното си управление.
В Милано адвокатът Джулиано Пизапия спечели кметския пост с 55,1 процента от гласовете на избирателите, припомнят водещите италиански вестници. Досегашната кметица Летиция Морати получи 44,9 процента. В Неапол магистратът Луиджи Де Маджистрис спечели с преднина от 30 пункта пред съперника си, предприемача Джани Летиери (65,37 процента срещу 34,62 процента), допълват вестниците "Кориере дела сера", "Стампа" и "Република".
Истинско двойно земетресение за Берлускони, коментира вестник "Кориере дела сера". Опозицията призова правителството да подаде оставка. Според лидера на Демократическата партия Пиер Луиджи Берсани, в Италия вече няма управляващо мнозинство.
Първата оставка вече беше хвърлена, тази на доскорошния министър на културата Сандро Бонди, национален координатор на партията на Берлускони Народ на свободата. Той пое отговорност за поражението в Милано и Неапол, допълва вестникът.
"Берлускони призна поражението си, но няма да се предаде и ще продължи напред", отбелязва "Стампа". Премиерът дори заплаши сънародниците си, че ще съжаляват, че са оттеглили доверието си от него. Преди поражението в Милано Берлускони предупреди, че ако там спечели левицата, икономическата столица на Италия ще се превърне в ислямистко градче или в страна на циганите, която той нарече Циганополис, Циганоленд и Цингарополи, припомня изданието.
Според премиера неаполитанците ще съжаляват, че отново са се доверили на левицата, докато миланците ще трябва да се молят на бога заради избора си, пише и вестник "Република". Но случилото се на изборите показва, че промяната в Италия е възможна, допълва вестникът.
Унижаващо и катастрофално поражение за Берлускони, отбелязва британският вестник "Индипендънт". Премиерът заложи толкова много на победата в Милано, че лично се включи в кампанията. Той дори се интересуваше повече от битката за кметския пост там, отколкото от подновяването във вторник на процеса по скандала Рубигейт, по който може да получи до 15 години затвор за секс с непълнолетна проститутка. Кампанията за тези частични местни избори беше една от най-непочтените досега в Италия, припомня вестникът. Поражението на Берлускони в Милано е още по-голям удар за премиера, защото неговият коалиционен партньор Северната лига вече заплаши, че ако се стигне до подобен сценарий в икономическата столица на Италия, то тя ще напусне правителството или пък ще поиска повече министерски кресла, отбелязва британското издание.
Ударът за Берлускони в Милано е още по-голям, защото в този град той започна да гради бизнеса си и политическата си кариера. Там той е подсъдим по няколко дела. Милано е и бастионът на популистката и ислямофобската Северна лига, припомня британският "Гардиън". Жителите на Милано избраха да гласуват за промяната, недоволни, че Берлускони е сложил свои хора почти навсякъде в града и не всеки път на подходящите места, допълва вестникът.
Изборите бяха референдум за популярността на италианския премиер, припомня в. "Ню Йорк таймс". Те бяха белязани от най-яростната предизборна кампания в последните няколко години в Италия. Нюйоркското издание насочва вниманието си върху поражението на десницата в Неапол, където кмет ще бъде представител от партията Италия на ценностите на бившия антимафиотски и антикорупционен съдия Антонио Ди Пиетро, заклет противник на Берлускони.
Левицата спечели и в други важни за десницата градове като Триест и Новара, както и в Галарате, една от крепостите на Северната лига. Левицата дори победи в Аркоре, където е миланската резиденция на Берлускони, спечелила си известност заради скандалните разкрития за предполагаеми разюздани партита, направени във връзка със случая Рубигейт. Изборите ще поставят началото на нови политически сценарии в Италия, отбелязват наблюдателите.
Милано най-после се освободи от Берлускони, обобщава левият френски в. "Либерасион". Поражението на десницата в Милано и Неапол е предупредителна стрелба за Берлускони, коментира вестник "Монд".