Фадо е изблик от дълбините на душата

"Фадо е доста тъжна музика, но когато пея, не се чувствам тъжна, нито слушателите", казва певицата Клаудиа Аурора. Българската публика ще я чуе по време на третото издание на Международния арт форум "Без граници", който ще се състои през септември в Двореца в Балчик, научи ДУМА от Ясен Казанджиев, координатор на "Без граници", който предостави на ДУМА интервю с певицата, осъществено със съдействието на арт мрежа "Скендерман". Клаудиа Аурора е родена в Порто, в семейство с музикални традиции - баща й е актьор и певец, с музика се занимава и чичо й. В момента живее в Бристол, Великобритания. Изпълнява фадо, в някои от песните си смесва боса нова и фламенко.         

- Спомняте ли си първия път, когато излязохте да пеете на сцена?
- Да. Бях на 21 години и пеех с групата "Peixinho Vermelho" ("Малка червена риба" на португалски). Бях изключително притеснена, но ми хареса и реших да продължа да вървя по този път. Тогава с групата се изявявахме в Порто. Проектът беше много интересен, защото изпълнявахме авторски песни на португалски. Техният автор, много талантлив човек, беше инвалид от кръста надолу и затова всичко беше много емоционално.
- Родена сте в Порто. Слушателите могат ли да усетят атмосферата на родния ви град в песните ви?
- Аз съм много "северен" човек, ако говорим за Португалия. Нашите навици, особено що се отнася до храна и поведение, са дълбоко заложени в мен. Сценичното ми поведение е в типичен за Порто стил, акцентът ми е от Порто, а той е много специфичен.
- Живеете в Бристол. Защо избрахте този град?
- Смятам, че Бристол ме избра! През 2003 г. ме поканиха да пея боса нова на фестивал във Великобритания, а по това време живеех в Корнуол и работех в галерия. След участието ми във фестивала музиканти от Бристол ме поканиха да се присъединя към групата им. Обмислих внимателно предложението, приех и се преместих там. В Бристол живея вече 8 години, градът ми харесва. Предоставиха ми се много възможности и получих подкрепа да продължа музикалната си кариера, каквито не бих имала в Португалия.
- Изпълнявате традиционно фадо, както и авторски песни. За какво се разказва в авторските ви песни?
- Разказвам историите на хора, за техните преживявания в любовта и живота. Измислям си герои и описвам типично португалски истории за любов, копнеж и драми. Наскоро написах една много пламенна песен, в която се разказва за момиче, дъщеря на рибар, който се прехранва от морето. Песента се казва "Menina do Mar" ("Малко морско момиче") и разказва за дълбоката връзка между момичето и морето. В друга моя песен във фадо-фламенко стил се разказва стара история за красива циганка, която се влюбва в gadjo, както ние казваме (аутсайдер от циганското племе) и трябва да избере дали да остане при семейството си или да последва сърцето си, за да бъде с мъжа, в когото е влюбена. Песента е много драматична и е една от любимите ми, които съм писала.
- Как бихте описали фадо по възможно най-добрия начин?
- Фадо разказва за живота, за възходите и паденията на човешкото сърце. Това е доста тъжна музика, но и много красива. В Португалия често казваме, че "откриваме красота в тъгата". Във фадо често се разказва за морето и за копнежа по някого, за надеждата за завръщането му. Всички ние по един или друг начин сме преживели загуба, но Фадо не разказва само за загубите в любовта, а и за миналото, за семейството и изобщо за отминалата любов. Фадо разказва за миналото и човешкия опит. Когато пея фадо не съм тъжна, нито слушателите. След изпълнението се чувствам много освободена. Фадо е много първичен и искрен изблик от дълбините на сърцето и душата. Не е нужно да знаеш португалски, за да разбереш неговия смисъл, той е универсален. Има различни стилове фадо. Аз изпълнявам т.нар. Fado Cancao, репертоарът ми е смесен - много динамични и много драматични песни, но мога да кажа, че тъжните са ми любими.
- Ще издавате ли албум?
- Да, това лято записвам първия си албум. Повечето песни в него ще са авторски, но ще има и някои традиционни фадо. Ще записвам в Бат, в същото студио, в което са записвали мексиканският дует Родриго и Габриела, Робърт Плант, Джеф Бек и много други известни изпълнители. Албумът ще се казва "Silencio" и излиза на 31 октомври от "World Village/Harmonia Mundi".
- Слушали ли сте българска народна музика?
- Да, много ми харесват българските гласове. Много е красиво и хипнотизиращо! Носиите приличат на нашите minhotas, както ги наричаме в Северна Португалия. Харесват ми песните на Нели Андреева, гласът й е много красив и намирам връзка между фадо и начина, по който тя пее.