Днешната "Травиата" възкръсва отпреди 30 години

Скъпи приятели на Софийската опера, обещахме ви силна и вълнуваща оперна 2013 г., която посветихме на творчеството на двамата титани Рихард Вагнер и Джузепе Верди. Велико композиторско дерби, което продължава два века, казва акад. Пламен Карталов, директор на Софийската опера и балет, в обръщение към публиката. Циклите на Софийската опера - тетралогията "Пръстенът на нибелунга" и "Вива Верди", са нашият национален и международен принос в календара на световните чествания на двамата маестри по цял свят.
Новата ни "Травиата" е в постановката на същата ми режисьорска концепция, която точно преди 30 години заяви новаторско понятие в правенето на оперен театър, споделя Карталов. Не със средства от държавния бюджет на Министерството на културата, а със средства за първи път в България от истински безкористен меценат. А той беше влюбен в операта работнически колектив. За да направя напълно нова продукция на "Травиата", с въздействието и мощта на истинския и вълнуващ реализъм на драматургията на Верди, разбиране и подкрепа ми даде инж. Светослав Генчев, генерален директор на Стопанския химически комбинат "Гаврил Генов" (1983). Бях му предложил, освен обичайните фасадни бои, кит за леки коли, бои за врати и прозорци, да произведат и... опера. Неговите работници - химици, ще бъдат първите в България, които могат да участват в създаването на оперно представление, а след това те ще са и първата му публика, разказва директорът на Софийската опера. Заради доверието и свободата да реализираме стремежа си работихме с творческа всеотдайност и вдъхновение, независими от недостатъчните държавни субсидии. Спектакълът беше истински национален бум, напук на последвалите обяснения как се случи това, кой разреши, без да се съгласува, да се финансира оперна постановка в държавна институция, с непонятния в онези години на осемдесетте начин и формулировка - спонсориране. Като режисьор обаче постигнах максимума. След като си обезпечих финансирането извън парите на държавата, нарича се днес продуцентство, задачата ми беше по-лесна: да създам спектакъл с предизвикателство и риск, изцяло адресиран към най-широката публика и ситуиран в епохата на творбата, за да може като в оживели страници от романа на Александър Дюма да се разиграят динамични събития и характери, подвластни на интимните човешки слабости и страст, безразсъдството и саможертвата в името на любовта, посочва Карталов. Той добавя, че с художника, диригента и целия екип от съвсем млади оперни артисти успяват в делото. 
Софийската днешна възкръснала "Травиата" сега реализираме с нови сили в творческите състави от артисти, оркестранти, хористи, със собствени средства, нови декори и костюми по оригиналната постановка от 1983 г. Диригент е Ерик Вехтер. Вердиевият репертоар е златна мина за всеки оперен артист, а "Травиата" - перла в короната на всеки оперен театър. Изпълняваме също и желанието на публиката, и на поколението от наши млади артисти, за чието вокално и актьорско израстване шедьовърът на Верди е бойна колесница в битката за творческото им развитие, допълва акад. Карталов.


Премиерният спектакъл е на 28 ноември от 19 ч., както ДУМА писа. Следващите спектакли са на 29 ноември от 19 ч., на 30-и от 11 и 19 ч., на 1 декември от 16 ч., на 3-ти от 19 ч., на 3 и 4 януари 2014 г. от 19 ч., на 5-и от 16 ч. В ролите ще видим Радостина Николаева, Веселина Василева, Марияна Панова, Стефанна Кибалова (Виолета), Силвана Пръвчева, Цвета Сарамбелиева (Флора), Благовеста Мекки-Цветкова, Иванка Нинова (Анина), Даниел Острецов, Мариус Бренчу, Мирослав Христов (Алфред), Владимир Петров, Нико Исаков, Пламен Димитров (Жорж Жермон), Николай Павлов, Хрисимир Дамянов (Гастон), Димитър Станчев, Петър Бучков (Барон Дуфол), Стоил Георгиев (Маркиз Д'Обини), Ангел Христов, Светозар Рангелов (Д-р Гренвил), Пламен Папазиков, Слави Манов (Жозеф), Ваньо Димитров, Георги Дуков (Комисионер).