17 Февруари 2020понеделник06:21 ч.

Илюстрации от Ясен Гюзелев

Изложба показва за първи път на софийската публика оригиналите на рисунки по книги на Жул Верн и Пушкин

/ брой: 193

автор:Дума

visibility 337

Ясен Гюзелев получи преди броени дни приз за илюстрациите си към "Пътешествие до центъра на Земята" от Жул Верн по поръчка на испанското издателство "Vicens Vives". Той е сред лауреатите в категория "Най-добри илюстрации към произведения на художествена литература" на конкурса "Book Image", част от 32 Московския международен панаир на книгата. Изложбата показва за първи път на софийската публика оригиналите на тези брилянтни илюстрации, върху които художникът продължава да работи и сега. Оригиналите са около 30 броя. Ще бъдат представени и техни репродукции, в техниката "жикле" (най-високoкачествен дигитален печат). Издателство "Колибри" преди няколко месеца издаде за първи път "Дама Пика" на Пушкин с илюстрациите на Гюзелев, след китайски, руски и френски, книгата вече я има и на български. 

"Tози текст ми беше поръчан да го илюстрирам от тайванско издателство преди повече от 20 години. Те издават световна класика, работят с най-добрите илюстратори от цял свят. Това беше   предизвикателство, защото отдавна съм увлечен по руската класика, от така наречения "Златен век на руската култура". Подходих задълбочено с проучване на архитектура, костюми, на  художниците по това време. За мен никога не е било вълнуващо просто да пресъздам епохата...  търся нещо по-интересно в текста, което да илюстрирам и да го подскажа по някакъв начин. И понеже става дума и за хазарт, и за съдбата, това бяха нещата, които много ме плениха. Измамното усещане, че можеш да надхитриш съдбата, да я преподредиш по свои планове и чертежи, да отдадеш живота си на това, неминуемо води до загуба. Затова избрах този формат - сякаш всички сцени се развиват във формата на карта за игра", споделя художникът. 

Лимитираните дигитални репродукции на включените в двете книги илюстрации ще бъдат изложени за продажба в галерия "Арте", (ул. "Бузлуджа" 31), до 26 октомври, както и оригиналните илюстрации от "Пътешествие до центъра на Земята" и няколко от оригиналите на "Дама Пика", както и книгата на изд. "Колибри".

БСП иска общината да чисти София

автор:Деси Велева

visibility 106

/ брой: 32

Два дни на протести в Благоевград

автор:Дума

visibility 96

/ брой: 32

Започнаха районните конференции на БСП в София

автор:Дума

visibility 95

/ брой: 32

Борисов отрича да знае за подслушването на президента

автор:Дума

visibility 75

/ брой: 32

МВФ: Плоският данък увеличава неравенството в България

автор:Дума

visibility 88

/ брой: 32

Инфлацията надхвърли 4% за пръв път от 7 г.

автор:Дума

visibility 80

/ брой: 32

Забавяне на икономическия растеж до 3,5% в края на 2019 г.

автор:Дума

visibility 68

/ брой: 32

Северна Македония разпусна парламента си

автор:Дума

visibility 46

Настъпление в Алепо под турско прикритие

автор:Дума

visibility 150

/ брой: 32

Франция и Полша сблъскаха визиите си за Русия

автор:Дума

visibility 133

/ брой: 32

Додик вещае разпад на БиХ до 10 години

автор:Дума

visibility 102

/ брой: 32

Очакват ви 300 находки от дълбините на времето

автор:Велиана Христова

visibility 117

/ брой: 32

Другото мнение

автор:Дума

visibility 127

/ брой: 32

Талантът на Дякона

автор:Лъчезар Еленков

visibility 106

/ брой: 32

Васил Левски - призваният

автор:Петра Ташева

visibility 96

/ брой: 32

 

Използвайки този сайт Вие приемате, че използваме „бисквитки", които ни помагат за подобряване на преживяването на потребителите, за персонализиране на съдържанието и рекламите, и за анализ на посещаемостта. За повече информация можете да прочетете нашата политика за бисквитките и политиката ни за поверителност.

ПРИЕМАМ