04 Юли 2026събота04:59 ч.

Информация:

Скъпи приятели! Ние пак сме тук! Времето се променя и налага необходимостта от трансформации. И ДУМА се променя и става електронно издание, но ще продължи да работи за вас и за свободата, справедливостта и солидарността. Благодарим ви за подкрепата! Скъпи приятели! Ние пак сме тук! Времето се променя и налага необходимостта от трансформации. И ДУМА се променя и става електронно издание, но ще продължи да работи за вас и за свободата, справедливостта и солидарността. Благодарим ви за подкрепата!

Какво си казаха Туск и Борисов – грешка в превода?

автор:Дума

visibility 904

Премиерът Бойко Борисов е имал днес разговор с председателя на ЕНП Доналд Туск.  И Борисов, и Туск публикуваха снимки и кратка информация от срещата в профилите си в социалните мрежи. Но тълкуването на това какво точно са си казали коренно се разминава при двамата. Докато Борисов твърди, че Туск е заявил „имате нашата подкрепа“, то при председателя на ЕНП пише, че се надява демокрацията в България да победи и че последната дума ще имат изборите. Казва се още, че в България има нужда от допълнителни реформи по отношение на върховенството на закона, независимата съдебна система и борбата с корупцията.

Според Борисов, Туск му е казал, че българското правителство постига важни успехи.

Не е ясно къде се губи нишката в превода между двамата.

 

Използвайки този сайт Вие приемате, че използваме „бисквитки", които ни помагат за подобряване на преживяването на потребителите, за персонализиране на съдържанието и рекламите, и за анализ на посещаемостта. За повече информация можете да прочетете нашата политика за бисквитките и политиката ни за поверителност.

ПРИЕМАМ