03 Ноември 2026вторник01:41 ч.

Информация:

Скъпи приятели! Ние пак сме тук! Времето се променя и налага необходимостта от трансформации. И ДУМА се променя и става електронно издание, но ще продължи да работи за вас и за свободата, справедливостта и солидарността. Благодарим ви за подкрепата! Скъпи приятели! Ние пак сме тук! Времето се променя и налага необходимостта от трансформации. И ДУМА се променя и става електронно издание, но ще продължи да работи за вас и за свободата, справедливостта и солидарността. Благодарим ви за подкрепата!

Изложба в Художествената галерия в Казанлък проследява етапите на развитие на детската книга в България

автор:Дума

visibility 9926

Изложбата "Магия между страниците. Пътят на българската детска илюстрирана книга" е експонирана в основната сграда на Художествената галерия в Казанлък. Експозиционният дизайн е на POV architects , а най-старото показано издание е от 1893 г.
Изданията в изложбата са от български автори и илюстратори, с изключение на книгите с илюстрации на Вадим Лазеркевич, който е с украински корени, каза за БТА организаторът и куратор на изложбата Албена Лимони ("Илюстрейшън стейшън"). По думите й той има силно влияние на българската илюстраторска сцена. 
В изложбата може да бъдат разгледани книги, илюстрирани от Илия Бешков, Никола и Нева Тузсузови, Тоня Горанова, Виктор Паунов, Елена Жаблянова, Мила Янева-Табакова и много други. Най-старото показано издание е списание "Звездица" от 1893 г., което е и едно от най-старите издания за деца в България. По думите на куратора, освен че е много старо, интересното за него е, че точно в този исторически период децата започват да се възприемат като отделна публика със свои нужди. Появява се необходимостта на тях да се погледне като на самостоятелни читатели и ползватели на култура.
Илюстрациите в списанието не са от български художници, използвани са печатни клишета. Според Албена Лимони любопитно е и показаното издание на списание "Звездица". Това е така наречената "пробна книжка" от 1906 г., защото в него за първи път се вижда авторски подход при създаването на корицата. Главен редактор е Никола Беловеждов, който е участвал и в Априлското въстание. 
Кураторът разказа още, че през годините детската книга претърпява много промени. Тя е един събирателен образ, който включва в себе си отношението към текста, към илюстрацията, към буквата, към хартията, към цялото книжно тяло. Албена Лимони отбеляза, че в наши дни има много печатници и много технологии, които могат да направят една детска книга изключително привлекателна и ефектна. "От друга страна, в миналото художникът е можел да рисува букви, да илюстрира и по този начин да си играе със сюжета, което в момента е по-скоро рядкост като комбинация. Днес художниците нямат такова отношение към буквите и това бих казала, че ми липсва", каза тя. Кураторът отбеляза, че в миналото художникът е правил книгата изцяло, докато в наши дни през някои етапи често се преминава по-повърхностно и пространството на книгата невинаги оживява в дълбочина.
Акцент в изложбата е и макетът на Яна Левиева от нейната дипломна защита. Това е неиздадената книга  "Тихо", изрисувана от Левиева през 1993 г., по поема на Борис Христов, като изданието е предоставено от поета, за да участва в експозицията.
Според куратора интересно е да се види и подходът към периодичните издания от времето на социализма като броевете на списание "Славейче", което е излизало от 50-те години на миналия век до началото на настоящия. Изложбата проследява развитието през годините на изданието, в което са участвали множество автори и илюстратори. "Мисля, че тези издания са много вдъхновяващи за едно дете", посочи Албена Лимони и изрази мнение, че нивото на съвременните детски списания е доста по-ниско. 
Според нея важното е в изложбата децата да видят, че книгата има много разнообразни форми. Четейки текстовете, посетителите ще срещнат разнообразно съдържание, както и различни формати книги, посочи тя и допълни, че в миналото е имало голямо разнообразие на форматите, а малките книжки, каквито в момента не се издават, са били много разпространени. 
Изданията в изложбата са събрани от сдружение "Илюстрейшън стейшън" с много търсене, като някои са предоставени от издателства и са доста трудни за намиране, посочи още кураторът. Експозицията, която се осъществява с подкрепата на Националния фонд "Култура", програма "Култура" на Столичната община и Американската фондация за България, е показвана в софийската галерия "Credo Bonum" и в галерия "Средец" към Министерството на културата.
В Казанлък екзпозицията ще остане до 7 декември, а освен да разгледат изданията, посетителите имат възможност да чуят избрани детски приказки от грамофонни плочи.

 

Използвайки този сайт Вие приемате, че използваме „бисквитки", които ни помагат за подобряване на преживяването на потребителите, за персонализиране на съдържанието и рекламите, и за анализ на посещаемостта. За повече информация можете да прочетете нашата политика за бисквитките и политиката ни за поверителност.

ПРИЕМАМ