Непрестанно служене на истината в изкуството

Българската хуманитаристика се обогати с един ценен сборник с точно и показателно заглавие - "С възрожденски дух и модерен поглед". Той е посветен на юбилея на чл.-кор. проф. Милена Цанева. Голямото и луксозно издание е реализирано от Академичното издателство "Марин Дринов" и е дело на БАН, Института по литература и Издателския център "Боян Пенев". Съставители и редактори на сборника са Людмила Малинова, Свилен Каролев, Маринели Димитрова и Кристина Йорданова. В голям формат на 504 страници са събрани докладите с изследванията на няколко поколения наши и чужди учени, които с много труд, обич и признателност са работили, за да представят уважаваната, търсената и обичаната своя "учителка" проф. Милена Цанева. Повече от половин век тя се изявява като учен, творец със замах, въображение. Изследователските й трудове обхващат  проблемите на българската литература след Освобождението, творчеството на народния поет Иван Вазов, тенденциите и търсенията на българската литература в края на ХIХ и началото на ХХ век, многоликите дирения на нашите творци в периода между двете световни войни.
Публикуваните материали в сборника са от академичното четене по случай юбилея на Милена Цанева през 2010 г. Изявени литератори от БАН, от Софийския университет "Св. Климент Охридски", от университетите в страната, българисти - гости от  чужбина, чрез своите разработки представят широко обемното творчество на Милена Цанева, включващо нейните изследвания върху творбите на големите наши поети и писатели Никола Фурнаджиев, Елисавета Багряна, Атанас Далчев, Светослав Минков, Йордан Йовков и др.
Една част от научните доклади - най-трогателно човешките, са тези, в които е  отразена семейната среда, в която израства Милена Цанева. Сред баща си - изтъкнатия литературен историк, критик и университетски преподавател проф. Георги Цанев, майка си - поетесата Бленика, брат си Румен Цанев - световноизвестен учен-генетик, сред многобройните семейни гости - представители на литературния, художествения и културния ни елит, от едно "четящо дете", както се изразява Александър Кьосев в доклада си "Тайното място", израства Милена Цанева - голям учен, изследовател, преподавател, културолог.
Благодарността на всички участници и колеги в юбилейния празник на Милена Цанева е изразена и в публикуваните приветствени адреси, пълни с обич и признания за нейните многопосочни и непрестанни търсения в нашата литература, изпълнени винаги с добронамереност и преклонение към истината и съвършенството. В това непрестанно служене на истината в изкуството е "разковничето" на литературните успехи на трудовете й, които са в лавиците на почти всеки български дом.
Със сборника "С възрожденски дух и модерен поглед" нашата научна и университетска общност изразява заслужено уважението си към Милена Цанева, като отбелязва и почита нейните заслуги и дългогодишния й труд към българската литературна критика и история.