Трети роман на Шел Вестьо издава "Персей"

"Небето, жълто като сяра" е третият роман на Шел Вестьо, който излиза на български в издание на "Персей" и превод на Росица Цветанова. Номиниран е във Франция за отличието "Жан Моне" и Наградата на читателите. Семейството на младия герой разказвач заминава за почивка в скромна селска къща край морето, където небето носи оттенък на жълта сяра. Разказвачът е потомък на средната класа, но това лято се сприятелява със самоуверения Алекс Рабел, внук на индустриален магнат. Той се влюбва в Стела, по-малката сестра на Алекс. И така започва бурна и неизбежна любовна връзка, която обхваща години. Светът около тях се променя, както и животът им. Но под блестящото лустро семейство Рабел крие тъмна тайна. 

Повествованието се простира от избелелите от слънцето спомени от детството на разказвача от 60-те чак до днес, когато мракът все повече се сгъстява. Майсторски написаната история разказва за любов и предателство, надежди и мечти, насилие и съучастие, приятелство и спомени, как те се променят с времето и как се изграждаме като личност от любовта, провала и времето, в което живеем.

Три велики романа на Шел Вестьо го утвърдиха като водещото име сред съвременните финландско-шведски автори. "Където някога вървяхме" е преведен на повечето европейски езици и е отличен с наградата "Финландия", най-престижната в родината му, а филмът по него бе номиниран за "Оскар". "Мираж 38" е удостоен с Наградата на Северния съвет за 2014 г. "Небето, жълто като сяра" получи наградата на Обществото за шведска литература.